Miért nem elég kigyúrt Dwayne Johnson? Miben tér el a 250 millió dolláros Vaiana a Disney többi feldolgozásától?
Már az 1990-es években is volt néhány előjel. Konkrétan 101, ha számszerűsíteni akarjuk. Pont ugyanannyi pöttyös, dalmata kiskutyát láthatott a közönség az 1996-os filmben, mint a 35 évvel korábbi mesében. Mégis, a Disney igazán a 2010-es években kezdett ipari mértékben élőszereplős feldolgozásokat gyártani animációs filmjeiből. A trend azóta is tart – sőt, tombol. Alice Csodaországban, Hamupipőke, A dzsungel könyve, Aladdin, A kis hableány, Hófehérke, Lilo és Stitch – A csillagkutya: ez csupán néhány példa, a remake-ek listája gyakorlatilag a végtelenségig folytatható. Látszólag a mozikban jelenleg futó, 2026-os Vaiana is beleillik a sorba. Azonban Dwayne Johnsonék polinéz kalandjának újrája több tekintetben is más hozzáállást mutat a Disney részéről, mint az eddigiek.
Szinkronhangból színész, de elég izmos?
Kapásból Dwayne Johnson személye is újdonságot jelent – éppen azzal, hogy megmaradt a franchise-nál. A Szikla lett az első olyan színész, aki miután megszólaltatta a karakterét egy animációs Disney-filmben, hús-vér valójában is eljátssza ugyanazt a szerepet, az akaratos, alakváltó félisten Mauit az élőszereplős adaptációban. Volt is némi pánik miatta a kamerapróbáknál. Fura ilyet leírni egy pankrátorból lett akcióhősről, de Johnson nem volt elég kigyúrt a szerephez. Legalábbis a karakter animált másához képest erre a következtetésre jutott a stáb. A sztár, aki miatt a 2021-es Különösen veszélyes bűnözők forgatásán meg kellett változatni egy autósüldözéses jelenetet, mert óriási izomzata miatt nem fért be a kiszemelt Porschébe, most 18 kilós izomjelmezt viselt a Vaianában.
Felkészülnek a 2010-es évek meséi
A Disney korábban az 1930-as évektől a 2000-esekig tartó katalógusába nyúlt bele, amikor rajzfilmet remake-elni támadt kedve. A Hófehérkétől a Lilo és Stitch-ig tartó időintervallumot a stúdió ezúttal kibővítette, és közelebb hozta a jelenkorhoz. Most először választottak alapanyagot a 2010-es évekből: az eredeti Vaiana ugyanis éppen tíz éves, 2016-os.
Nem felelevenítés: párhuzamos projekt
A szinkronhang megőrzése színészként, valamint az egész közeli, előző évtized kiaknázása ritka, de nem példátlan Hollywoodban. Ha a Disney helyett egy pillanatra a DreamWorks-re tekintünk, a konkurens stúdió ugyanezt csinálta 2025-ben. Az Így neveld a sárkányodat remake-jében az a Gerard Butler állt a kamerák elé, aki a 2010-es mesében kölcsönözte Pléhpofa karakterének hangját. Azonban van egy fontos különbség. A DreamWorks állítása szerint a sárkányos animált franchise 2019-ben lezárult, nem terveznek több részt, az élőszereplős verzió egy váltás volt részükről. Viszont a Vaiana mint rajzfilmsorozat nagyon is él. Alig két éve mutatták be a mozik a második részt, és már készül a harmadik. Tehát a Disney párhuzamosan futtatja projektjét két formátumban.
Számít, ki rendezi Vaianát?
A 2010-es Alice Csodaországbant Tim Burton, a 2016-os A dzsungel könyvét Jon Favreau, a 2019-es Aladdint pedig Guy Ritchie rendezte. Ezek az alkotók végigjárták a ranglétrát. Kisebb költségvetésű filmek után Batmanekkel, Vasemberekkel, Sherlock Holmes-okkal robbantottak kasszát, mielőtt a Disney hozzájuk passzoló, örökbecsű meséit remake-elték.
Beszédes, hogy a 2026-os Vaiana rendezői székében Thomas Kail ült. Nem lebecsülve az elismert színházi direktort, aki némi tévés, streaminges múlttal is rendelkezik, elég egyértelmű, hogy az egeres stúdió ezúttal másképp közelítette meg a kérdést. Simán megszavazták a 250 millió dolláros költségvetést valakinek, aki soha életében nem rendezett mozifilmet. (Igaz, Hamilton című színházi előadása lefilmezve mozikba is került.) Most nem tűnt kulcsfontosságúnak, milyen rendezői kézjeggyel lehet maivá tenni egy régebbi vagy modernebb klasszikust. A lényeg az volt, hogy valaki szállítsa le változatlanul, de élőszereplős formában a bevált, aktuális animációs kedvencet. Ha majd a mozibemutató után idővel a Disney+-ra vándorol a produkció, és az ember bepötyögi a streamingszolgáltató keresőjébe a Vaiana címet, lehessen választani:
rajzolva, vagy színészek által eljátszva szeretnénk megtekinteni ugyanazt?
Ki kicsoda, mi micsoda?
- Vaiana: a Disney 2016-ban indult mozifranchise-a, amely egy bátor, tengerjáró lány és egy pökhendi félisten kalandjain keresztül mutatja be a polinéz mitológiát. 2024-ben érkezett a Vaiana 2, idén pedig az első rész élőszereplős remake-je.
- Dwayne Johnson: 1972-ben született amerikai pankrátor és színész. Előbbi minőségben tízszeres világbajnok, utóbbiban több Halálos iramban– és Jumanji-epiózód sztárja. A 2024-es Zúzógépért Golden Globe- jelölésig jutott.
- Walt Disney Studios: 1923-ban alapított filmstúdió, névadója Walt Disney. Hollywood egyik legnagyobb stúdiója, amely már a Pixart, a Lucasfilmet, a 20th Century Studios-t és a Marvel Studios-t is magában foglalja.
- Thomas Kail: 1977-es születésű, amerikai színházi rendező, aki a Hamilton című musicalért Tony-díjat, annak lefilmezett színházi előadásáért Emmy-díjat kapott.
- Disney+: a Disney égisze alá tartozó, 2019-ben alapított streamingszolgáltató.
